Lovibond spricht jetzt fließend 10 Sprachen online

Bei Methodenbeschreibungen kommt es auf jedes Wort an. Wenn sie nur in einer fremden Sprache zur Verfügung stehen, macht das nicht nur wenig Freude, sondern birgt auch große Gefahr für schwerwiegende Missverständnisse. Deshalb gibt es Lovibond^® jetzt in 10 Sprachen. Damit erst gar keine Missverständnisse aufkommen können.

Bedienungsanleitungen, chemische Zusammensetzungen, technische Erklärungen: Gerade in der Wasseranalytik und Farbmessung gibt es angesichts von professionellen und spezialisierten Geräten und Chemikalien ein ganz eigenes Vokabular. Da fühlt sich jeder Anwender in der eigenen Muttersprache sicherer aufgehoben. Bei Lovibond^® muss sich niemand mit dem Wörterbuch mühsam durch Seiten und Wörter arbeiten. Unsere Produkte können weltweit inzwischen die meisten Menschen in ihrer eigenen Muttersprache verstehen und anwenden.

Die Lovibond®-Website gibt es längst in den wichtigsten Sprachen der Welt. Jetzt sind mit russisch und Niederländisch noch zwei weitere neue Sprachen dazu gekommen, die Millionen Menschen auf dem Globus sprechen. Wer jetzt in Moskau nach dem Photometer MD 100 sucht, bekommt Фотометр MD 100. In Amsterdam gibt es das Spektralphotometer XD 7000 ab sofort als Spectrofotometer XD 7000. Und auch die zugehörigen Produktinformationen sind als pdf on the fly in den neuen Sprachen im Angebot. Damit ist lovibond.com nunmehr in 10 Sprachen online. Vorerst.

Probieren Sie es einfach in Ihrer Muttersprache aus und besuchen Sie uns.